百度翻译

工具介绍

百度翻译是百度推出的免费在线翻译工具，支持中文和 190 多种语言之间的互译。网页端、手机端都能用，最方便的是可以直接翻译整篇文档，不用手动复制粘贴。和其他翻译工具相比，百度翻译在汉译英、汉译日这些方向上做得比较细致，中文里的成语、俗语、流行语基本都能给出合理的翻译，不会出现逐字翻译导致的语义扭曲。看美剧、读英文文档、写邮件、出国旅游问路，都能派上用场。网页版免费使用，不需要注册登录，打开就能翻。有个”划词翻译”功能挺好用：在网页上选中一段英文，双击就弹出翻译结果，不用专门打开翻译网站。

核心功能

1. 文本即时翻译

输入文字就能得到翻译结果，支持 190 多种语言。翻译速度快，打完字几乎瞬间出结果。可以在网页端直接使用，也可以在手机上用 APP 或小程序。翻译结果会显示原文和译文对照，方便核对有没有翻译错误。

2. 文档翻译

上传 Word、PDF、Excel、PPT 等格式的文档，一键翻译全文，保留原有排版格式。这个功能对学生翻论文、职场人翻合同都很实用，不用手动一段段复制翻译再排版，省不少功夫。支持中英、中日、中韩等常用语言对的文档翻译。

3. 语音翻译

说出中文或英文，系统实时识别并翻译成目标语言，朗读出来。出国旅游在餐厅点菜、问路、和外国人聊天，手机掏出来就能应急。对着手机说中文，它翻成英文念出来，对方说话你也能听明白是什么意思。

4. 图片翻译

拍一张外国语的菜单、路牌、海报照片，上传后自动识别图片里的文字并翻译。出国旅行在餐厅看不懂菜单、街上找不到路标，拍一下就知道什么意思。识别准确率在印刷字体场景下比较高，手写体和特殊字体效果会差一些。

5. 短语翻译和例句

输入一个词或短语，不仅给出翻译，还会显示常用例句、近义词、使用场景说明。学英语时查单词，这个功能比单纯查词典更实用，能看到这个词在实际句子里怎么用。

6. 人工翻译服务

对翻译质量要求高的时候，可以下单专业人工翻译。有证件翻译、合同翻译、论文翻译等不同类型，由专业译员处理，不是机器翻译。适合签证、公证等正式场景，机器翻译的结果不被认可的地方。

7. 写作助手

英文写作时，输入句子开头的几个词，系统会给出几个可能的完整句子供选择。写邮件不知道怎么说更地道，输入关键词看看推荐句式，比硬憋语法正确但生硬的句子强。

使用场景

• 英文论文润色：研究生把写好的中文论文翻译成英文投稿，或者把英文论文摘要翻译成中文，用百度翻译先跑一遍，再用写作助手检查语法和用词是否地道。

• 出国旅行应急：在日本、韩国、泰国等旅游时，看不懂菜单、路牌、地铁站名，手机拍照翻译，基本能解决吃饭和出行的问题，不用每次都找人帮忙。

• 外贸邮件沟通：和国外客户邮件往来时，用翻译工具先理解对方意思，再用写作助手生成回复，语气和用词都能相对得体，避免 Chinglish 的尴尬。

• 追剧生肉生啃：看美剧英剧没有字幕，用语音翻译功能实时听译，或者把字幕文件扔进去翻译，虽然比不上专业字幕组，但能了解大概剧情。

• 翻译证件材料：申请签证、留学材料需要翻译成绩单、户口本等证件，用文档翻译功能处理，排版格式基本能保留，再找人盖章认证，比直接找翻译公司便宜很多。

价格方案

功能特点

• 支持 190 多种语言翻译，覆盖范围广
• 中文翻译质量相对较好，成语俗语处理到位
• 文档翻译保留原格式，减少排版工作量
• 语音实时翻译，出国旅游应急好用
• 图片拍照翻译，识别印刷体准确率高
• 写作助手提供例句参考，提升语言地道性
• 免费版额度足够普通人日常使用
• 网页端无需注册，打开就能用

上手指南

1. 访问网页版：在浏览器打开 https://fanyi.baidu.com/，直接能看到翻译输入框，不需要登录就能使用基础翻译功能。

2. 选择翻译方向：输入框上方有语言选择，点击源语言和目标语言的下拉框选择，比如”中文→英文”。常用语言对会置顶，方便快速选择。

3. 输入内容翻译：在左侧输入框粘贴或输入要翻译的内容，右侧即时显示翻译结果。可以用鼠标或快捷键 Ctrl+Enter 快速翻译，不需要手动点击按钮。

4. 使用划词翻译：安装百度翻译浏览器插件后，在任何网页上选中文字，双击就能弹出翻译浮窗，不用专门打开翻译网站，适合需要频繁看英文资料的人。

5. 尝试语音和图片翻译：手机 APP 或小程序里有语音翻译和拍照翻译功能。出国时打开语音模式，说话就能翻译；拍菜单路牌时用拍照翻译，直接显示中文译文。

6. 开通尊享版：如果免费额度不够用，在 APP 内或网页版个人中心升级尊享版，价格不贵但能解除很多限制，去广告也是实实在在的体验提升。

常见问题